242.自杀魔咒(2/3)

作品:《我真是心理医生

是要怎么样。

杰西卡说道:“而且博物馆里有很多更有趣的东西,有机会多看看。不过这好像对心理学也没有什么用处吧,毕竟和生理医学差距还是挺大的。”

简渊想了想,说道:“还是有联系的。比如精神病患者的脑部和正常人的脑部肯定是有不一样的地方,就像是老年痴呆症的患者,大脑是呈萎缩状态的。”

“嗯?”杰西卡很惊讶:“这不是神经学和脑科的范畴了吗?”

“但是也会影响心理状态啊,心理状态不也是大脑思考的结果吗?”简渊说道:“心理学从某种程度来说,应该和脑科神经学是一体的。只不过现在研究的还不全面,人们对大脑的研究还处于非常初始的阶段,所以还没办法有机的联系到一起。我前不久看到一篇论文,就是探讨这两者的关系,心理学家报上的那篇《心理学与生理医学的关联性》,不知道你知不知道。”

“我......知道。”杰西卡惊讶的说道:“这最开始不是哈佛心理学系创始人所倡导的吗?只不过后来被认为是不可能的。但是有一篇《潜意识概论》的论述,却从侧面论证了这个理论。”

简渊问道:“你连这个都知道?”

杰西卡笑了笑,说道:“在哈佛呢,有一个潜规则,那就是不要轻易讨论公众人物。因为你讨论的公众人物,很有可能是你面前人的亲属。”

“哦?”

杰西卡笑道:“《心理学与生理医学的关联性》就是我爸爸写的,他就是心理医生。前不久的《潜意识概论》还是我帮他翻译的。”

简渊点点头。

杰西卡歪着头看向简渊:“不愧是学心理的,完全没有情绪吗?”

简渊笑了笑:“还好,我不迷信什么权威,我甚至不相信心理学。我只相信我自己。”

“好吧,东方式的傲慢,总是让我不能理解。”杰西卡耸耸肩。

简渊有问道:“不过我还是有些好奇,你爸爸对《潜意识概论》有什么看法?”

杰西卡说道:“很兴奋。听说作者已经到了美国,不过心理学会暂时没有透露行程,气得他正在家里骂人呢。他就是这样的一个人。”

简渊笑了,转身就想离开。结果就听到外面有疯狂的叫喊,美国人对橄榄球的热爱,是外国人所不能理解的。他们爱橄榄球,超过篮球和足球。

“那个,你能不能先别走,我才想起来,我翻译《潜意识概论》的时候,遇见了好多专业的词汇,而且是新词汇,根本查不到的那种。能不能帮我翻译一些呢?我可以请你吃披萨。”

简渊回过头:“可以。”

“在这。”杰西卡拿出了论文,简渊看到了那几个词笑了。怪不得查不到,这些词都是在潜意识概论里提出的,在英文里当然没有相关词汇。翻译也要讲究一个合适,这就很为难杰西卡了。

简渊的英文很差,还做不到新词翻译的程度,所以只是解释了一下这几个词的意思,然后让杰西卡自己决定。

“我记得这样的论文会有英文版吧,为什么还要翻译呢?”简渊问道。

“经过别人翻译一遍,和自己去看原文翻译,还是有差距的。如果是别的语言还好,中文的变化太诡异了,一个音调的变化就能改变很多意思。所以这种论述,我爸都要让我翻译一遍,然后再对照英文版看。要不然把我送去留学干嘛。”

还真的是一个挺有意思的人,简渊有了兴趣,问道:“冒昧问一下,你爸最近在研究什么呢?”

杰西卡以为简渊是崇拜呢,于是从文件里找出了一沓文件,递给了简渊:“看不懂的,可以问我哦。”

“谢谢”简渊接过来一看,居然是对自杀者的心理研究。

不过这个自杀者,是有一个专门方向的。原来是近些年来,橄榄球职业运动员退役之后,很多人过不了几年就会自杀。这样的事情几乎已经成为了魔咒,几乎年年都有人自杀。

作为美国热度最高的运动,橄榄球备受欢迎。可运动员的自杀又变成了一个魔咒,可目前还没有任何的放心。

简渊看这篇文章有些吃力,因为是全英文的,中间还有很多专业词汇,所以又问了杰西卡好多次。

杰西卡最后有点被问烦了,说道:“你还是别看了,你又不懂。”

“不,我好像有些想法。”简渊说道:“你有没有注意到,这资料里现实,在自杀前,这些人有很多症状,无法控制自己,严重的暴力倾向,剧烈的头痛,还有严重的自残行为。最后的死亡,是因为受不了这种折磨,选择的解脱。”

杰西卡说道:“所以呢?”

“所以这不是心理原因。”简渊说道:“研究方向有问题。”

“最后自杀的原因,都是精神崩溃导致的
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 我真是心理医生 最新章节242.自杀魔咒,网址:https://www.dushuwo.net/327/327680/242.html